Crestdale
Middle School
940 Sam Newell Road
Matthews, NC 28105
Courier #: 353
P: 980-343-5755   |  F: 980-343-5761 
LC: Southeast
Bell Schedule: 9:00 AM - 4:00 PM
Grades: 6-8
Email School
Show School Information
Anuncios de Ms. Schroeder

7/17/2020

Buenas tardes Nuestras Familias de Crestdale, 

Espero que todo este bien y todos han estados bien y seguros este verano. Sé que han están esperando ansiosamente información sobre cómo se verá la escuela el 17 de agosto. Como usted y yo aprendimos esta semana, la Junta de Educación votó el miércoles para aprobar un plan con respecto al próximo año escolar. Quería comunicarme y asegurarme de que todos entendieran el plan y que entendieran las dos opciones que ahora están disponibles para ustedes. Además, aclararé las expectativas generales de aprendizaje remoto, ya que se verán muy diferentes de lo que experimentamos la primavera pasada. Finalmente, tenemos una encuesta para padres que debe completar este mes y la próxima semana organizaré sesiones de información para padres para ayudarlo a navegar por todo. Así que, aquí vamos.

Plan B+ Remote Option (Plan B+ con  Opcion Remoto)

Todos los estudiantes asistirán a la escuela en una rotación de tres o cuatro días durante los primeros 10 días de escuela para conocer a sus maestros y familiarizarse con sus herramientas y procedimientos de tecnología de aprendizaje remoto. A los estudiantes se les asignará una letra (A, B o C) que identificará los días que deben asistir a la escuela. Esto permitirá a las escuelas operar de manera segura y permitirá el distanciamiento social y otras medidas, ya que la escuela operará a un tercio de su capacidad normal. Esta carta será comunicada a los padres a finales de este verano. Los estudiantes asignados a la Cohorte A asistirán a la escuela del 17 al 19 de agosto. Los estudiantes asignados a la Cohorte B asistirán a la escuela del 20 al 25 de agosto. Los estudiantes asignados a la Cohorte C asistirán a la escuela del 26 al 28 de agosto. A partir del 31 de agosto, todos los estudiantes comenzarán la instrucción remota desde casa. Estas rotaciones serán un momento crítico para desarrollar relaciones duraderas entre estudiantes y maestros que fomenten el crecimiento de los estudiantes durante todo el año escolar. Es importante tener en cuenta que no se necesita ninguna acción para participar en el Plan B + Remoto.

Full Remote Academy Option (Opción de la Academia Remota Completa)

Charlotte Mecklenburg Schools también ofrecen una opción totalmente remota para que los padres la consideren. Full Remote Academy es 100% remota, sin instrucción en persona en agosto. Los maestros de Full Remote Academy serán principalmente maestros de Crestdale; sin embargo, los maestros de las escuelas vecinas también podrían brindar instrucción según los números de inscripción. Los padres pueden optar por Full Remote Academy en lugar de Plan B + Remote entre el 17 y el 26 de julio. Los estudiantes que se inscriban en la Academia Full Remote no podrán optar por no participar hasta el final del primer semestre de enero. Es importante tener en cuenta que es un compromiso de medio año, independientemente de si la escuela vuelve a la instrucción presencial durante el primer semestre. Los padres deben inscribir a sus hijos a través de CMS Communication para participar en Full Remote Academy.

Expectativas para la Instrucción Remota:

Independientemente de la opción que seleccione para su hijo, las expectativas de instrucción remota serán muy diferentes de las que experimentó desde el 13 de marzo hasta el 9 de junio. Un día escolar típico se estructurará para que consista en 60 minutos de instrucción de artes del lenguaje, 60 minutos de instrucción de matemáticas, 70 minutos de estudios sociales o ciencias (día A / B), 70 minutos de una asignatura optativa (día A / B) y 45 minutos de aprendizaje social y emocional. También tendremos evaluaciones regulares, calificaciones y asistencia diaria. Los maestros proporcionarán instrucción sincrónica (en vivo) y asíncrona (grabada) diariamente para todas las clases. Todos los estudiantes recibirán un Chromebook.

Encuesta De Padres:

Para ayudarnos a continuar preparándonos este verano y asegurarnos de que la comunicación llegue a todas nuestras familias, complete la siguiente encuesta haciendo clic aquí. Actualizaremos nuestros registros y trabajaremos en planes de transporte para agosto según lo que recibamos. Es imperativo que cada una de nuestras familias complete esta encuesta durante el mes de julio.

Sesiones de Información para Familias:

Para ayudar a las familias con cualquier pregunta que tengan durante este tiempo, la próxima semana organizaré dos sesiones de información para padres. Las sesiones se llevarán a cabo el jueves 23 de julio a las 11 a.m. y a las 6 p.m. Para asegurarnos de que cubramos los temas que le gustaría discutir, les pedimos a las familias que lo verán que completen esta encuesta de Google con sus preguntas. Además, incluya si planea asistir para que podamos identificar adecuadamente qué plataforma en línea será la mejor para nosotros. Esta encuesta de Google se cerrará el lunes por la noche, y la información específica sobre cómo puede unirse a nosotros se compartirá antes del jueves.

¡Tenga en cuenta que nuestro equipo de Crestdale ha trabajado y continuará trabajando extremadamente duro durante las próximas semanas para que la experiencia de su hijo sea increíble! Sé que efectivamente brindaremos instrucción a los estudiantes de manera significativa, independientemente de las barreras que enfrentemos al ingresar al próximo año escolar. Juntos, como comunidad, estoy seguro de que podemos superar cualquier desafío que enfrentemos si seguimos siendo positivos, trabajamos en colaboración y nos enfocamos en lo que más importa: nuestros hijos. Como siempre, gracias por su continuo apoyo. Si necesita algo, no dude en comunicarse conmigo directamente.

Muchas gracias y espero que todos tengan una buena semana!

Jennifer Schroeder

Principal

Crestdale Middle School



5/3/20- Política de calificación de fin de año debido a la pandemia de COVID-19

La Junta de Educación de Carolina del Norte aprobó una nueva política de calificaciones. Este documento explica el proceso de calificación para el fin del año. 

K-11-Grading-FAQ-Spanish.pdf


4/24/20

Estimados Padres y Familias, 

Espero que todos tuvieron un buen fin de semana. En el viernes pasada, el gobernador de Norte Carolina extendió la orden de quedarse en casa hasta el 8 de mayo (que originalmente vencía el 29 de abril) y nos informó que no volveremos al edificio escolar este año escolar. Sé que puedo hablar en nombre de todo nuestro personal de Crestdale cuando les cuento cuán tristes estamos con esta información porque estábamos contando los días hasta que pudimos ver a nuestros estudiantes este año. Mientras todos tratamos de comprender nuestros próximos pasos, y mientras esperamos la orientación del distrito, queria compartir algunos artículos con ustedes antes de comenzar esta semana.


Aprendizaje Estudiantil

El gobernador enfatizó que el aprendizaje continuará durante el resto del año escolar 2019-2020. Continuaremos el método de aprendizaje que actualmente hemos presentado en Crestdale hasta el final del año escolar tradicional. Esto significa que todos nuestros maestros continuarán siguiendo el cronograma que publicamos desde que implementamos el nuevo aprendizaje, y publicarán lecciones que contienen nueva instrucción cada día de sus dos días de la semana. Se espera que los estudiantes continúen completando sus tareas y participen en la instrucción en línea proporcionada por nuestros maestros.

Es imperativo que cada uno de nuestros estudiantes continúe trabajando arduamente, haga su mejor esfuerzo y presente su mejor trabajo a sus maestros. El trabajo que se proporciona a los estudiantes es un material nuevo que los está preparando para el próximo año escolar. La falta de compromiso durante esta fase final de aprendizaje afectará el nivel de preparación que un estudiante ingresará el próximo año escolar. Continúe trabajando y comunicándose con los maestros de su hijo con preguntas y apoyo.

A medida que continúo hablando con los padres, me siento abrumado por la cantidad de apoyo que brindan a nuestros estudiantes en casa. Sabiendo lo difícil que es este momento para todos, la colaboración entre nuestras familias, maestros y estudiantes es lo que está contribuyendo a la cantidad de éxito académico que estamos viendo de nuestros estudiantes. ¡No puedo agradecerles lo suficiente por lo que están haciendo!


Calificaciones

Sabemos que nuestras familias y estudiantes están ansiosos por comprender mejor cómo se calcularán sus calificaciones finales del curso este año escolar. El Departamento de Instrucción Pública de Carolina del Norte dio a conocer orientación a los distritos escolares el jueves pasado. Los líderes de distrito de CMS están revisando esa orientación y tomando decisiones a nivel de distrito que luego serán comunicadas a las escuelas. Tan pronto como me comuniquen esa información, la compartiré con ustedes para que todos comprendamos mejor lo que esto significa para nuestros estudiantes.

Recoger / Distribuir artículos

Nos comunicaremos con ustedes más tarde en mayo para implementar un plan para recolectar Chromebooks, libros de texto, uniformes deportivos, instrumentos, etc. También necesitamos que los estudiantes vengan a la escuela para limpiar los casilleros y pagar multas / tarifas escolares. Estamos trabajando en algunos planes para manejar estos elementos y seguir las pautas de distanciamiento social para proteger nuestra salud y la de nuestros estudiantes. Estén atentos para esto y mucha más información.


Libros del Año/Equipo Deportivo

Los libros anuarios aún se pueden comprar en el sitio virtual de nuestro enlace OSP en el sitio web de la escuela. Nos quedan muy pocos para comprar, así que asegúrese de iniciar sesión y comprar el suyo pronto si a su hijo le gustaría uno. La distribución de anuarios y equipo deportivo comprado anteriormente será otra parte de nuestro plan que se comunicará en las próximas semanas una vez que se haya levantado la orden de quedarse en casa.

Despensa de Alimentos

Nuestra despensa de alimentos todavía está disponible todos los sábados de 9 a.m. a 12 p.m. y eso es gracias a TODO el apoyo que brindan. No hay absolutamente ninguna palabra para la generosidad que se muestra en toda esta comunidad, me hizo llorar este fin de semana. Desde las entregas de la tienda que se envían anónimamente, los miembros de la familia que visitan para donar en persona, hasta los eventos de recolección de la comunidad, es absolutamente increíble. Podemos continuar ayudando y apoyando a otros, gracias a todo lo que está haciendo. Desde el fondo de mi corazón, les agradezco por continuar ayudándonos. ¡Continuaremos apoyando a nuestra comunidad con nuestra despensa de alimentos mientras nuestras donaciones continúen llegando!

Recibir Almuerzo

Por favor, no olvide que Crestdale es ahora un sitio para almuerzos Grab and Go de lunes a viernes de 11:30 a.m. a 12:30 p.m.

Estudiantes Entrantes de 6to y 8vo grado

Reconocemos que este año ha tenido un gran impacto en la transición de nuestros alumnos de octavo grado y los alumnos de sexto grado entrantes. Tenga en cuenta que estamos trabajando en formas de ayudar en este momento de transición y hacer que el final de este año sea especial para nuestros estudiantes de octavo grado, eso es muy importante para nosotros. Trabajar dentro de las limitaciones del estado y el distrito puede proporcionarnos algunos desafíos, pero bueno, nos hemos vuelto bastante buenos trabajando con ellos ;-)

Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto conmigo directamente. ¡Espero que todos tengan una semana maravillosa!

Jennifer Schroeder


4/20/20

Estimados Padres y Familias, 

Soy Jennifer Schroeder, la principal llamando desde Crestdale Middle School. ¡Espero que hayan tenido unas relajantes vacaciones de primavera y un excelente primer día de regreso al aprendizaje virtual!

Llamo esta noche para informarles que Crestdale Middle School será un sitio de recogida para las comidas Grab and Go (un lugar de recibir almuerzos gratis) de 11:30 a.m. a 12:30 p.m. a partir de mañana. Estamos respondiendo a las necesidades de las familias cercanas a nuestra escuela y esperamos que esto ayude a nuestras familias a poder recoger almuerzos y desayunos para el día siguiente. Las familias son bienvenidas a continuar yendo a Crownpoint Elementary u otra ubicación de Grab and Go, simplemente estamos proporcionando esto para aquellos que les resulta más fácil llegar a Crestdale Middle.

 Si tiene alguna pregunta, no dude en hacérnoslo saber. ¡Tener una gran noche!

4/10/20

Estimados Padres y Familias,

Soy Jennifer Schroeder, la principal llamando desde la escuela secundaria Crestdale.

Quiero recordarles que tendremos nuestra despensa abierta para familias necesitadas mañana, sábado 11 de abril y el sábado siguiente, 18 de abril, en nuestra escuela de 9am a 12pm. Además, si desea donar alimentos no perecederos o tarjetas de regalo de supermercados, puede dejar los artículos al mismo tiempo.

Gracias a todos por su apoyo, esperamos verlos mañana. Que tengas una buena noche.

Updated: 4/5/20

Buenas Tardes Estimados Padres, 
Soy Jennifer Schroeder llamando de Crestdale Middle. Espero que todos estén disfrutando su dia. Quiero recordarles a todos que mañana comienza nuestra nueva instrucción para estudiantes.  Ustedes recibieron un correo electrónico detallado sobre esto en el viernes pasado. Un ajuste que el distrito ha hecho desde el viernes es que han pedido que no se ingresen las calificaciones en PowerSchool en este momento. Sin embargo, los maestros proveerán puntajes a las tareas en Canvas. Los padres y estudiantes pueden repasar los comentarios sobre su trabajo y puedan evaluar su nivel de comprensión. Los maestros se comunicarán con nuestras familias de estudiantes con dificultades, sin embargo, comuníquese directamente con los maestros si tenga preocupaciones o preguntas sobre cualquiera de sus clases. Proveeremos instrucción este lunes, martes y miércoles, y luego saldremos para las vacaciones de primavera hasta el 17 de abril. También quiero agradecer a todos los que donaron a nuestra despensa de alimentos del sábado, ¡pudimos ayudar a muchas familias el pasado fin de semana! En el futuro, por la seguridad de nuestro personal de recepción, solo podremos aceptar donaciones los sábados de 9am a 12pm. Estaremos en la escuela el próximo sábado, así que venga si desea donar o recoger comida. Espero que usted y su familia tengan una gran semana, ¡cuídense!


Updated: 4/3/20

Buenas Tardes Estimados Padres,

Espero que todo esté bien.  Le escribo para informarle sobre nuestro nuevo plan de instrucción. Esta información se ha publicado en el sitio web de nuestra escuela, pero espero describir las cosas para que pueda agregar claridad. Agradezco los comentarios que muchos de ustedes me han brindado durante las últimas tres semanas, que nos ayudaron a crear nuestro nuevo horario. Agradezco a todos su apoyo y flexibilidad durante este tiempo, como todos saben, la información ha cambiado con frecuencia y estoy haciendo todo lo posible para compartirla con ustedes de la manera más concisa posible.

Calendario y Calificaciones 
  • Como se mencionó en la comunicación anterior, la Junta de Educación de CMS votó para devolver las vacaciones de primavera a su semana original en el calendario escolar de CMS. Por lo tanto, del 13 al 17 de abril serán las vacaciones de primavera y no se requerirá que los estudiantes trabajen desde casa esa semana. Además, la próxima semana, el 9 de abril es un día de trabajo para maestros y el 10 de abril es feriado, por lo que tampoco se requerirá que los estudiantes completen el trabajo escolar en esos días.
  • Nuestro cuarto trimestre comienza oficialmente el lunes 6 de abril con nueva instrucción para nuestros estudiantes.
  • Los maestros pueden estar asignando calificaciones informales al trabajo que los estudiantes están completando.
Academicas
  • A partir del lunes 6 de abril, todos los maestros comenzarán a brindar nueva instrucción a sus alumnos. 
  • Cada maestro publicará tareas para su clase dos veces de cada semana en los dias especificos a las 8:30am.  
  • Los alumnos tendrán dos cursos cada dia de enfocar y se espera que los maestros asignen una hora de trabajo cada día. Con instrucción nueva, queremos permitir que nuestros estudiantes se concentren en una cantidad limitada de material cada día, y no abrumarnos con las típicas cinco o seis clases.
  • El horario para la semana es el siguiente: 
    • Lunes – Matemáticas y Los Estudios Sociales
    • Martes – Ciencia y Lectura
    • Miércoles – Electivas y Matemáticas
    • Jueves – Los Estudios Sociales y Ciencia 
    • Viernes – Lectura and Electivas
  • Los alumnos deben consultar las clases virtuales de los maestros en cada uno de los días anteriores para ver nuevos anuncios y tareas; recuerde, estos se publicarán a las 8:30 a.m.
  • Los maestros también organizarán "Horario de atención", como lo han estado durante las últimas tres semanas, el día de la publicación de sus lecciones. Esto les dará a los estudiantes un período de dos horas para que puedan consultar con su maestro para obtener ayuda con su trabajo. Tenga en cuenta que cada maestro tiene una "Hora de oficina" en la mañana y una en la tarde durante la semana para ayudar a acomodar los horarios de los estudiantes y la familia; entendemos completamente que este es un momento desafiante para todos.
  • Haz un clic aqui link a un documento con consejo para asistir con las clases virtuales y un horario de ‘Horas de Atencion’ de cada sujeto. 
  • Haz un clic aqui link a un documento con un horario recomendado para los alumnos. Recuerde, el primer paso es que los estudiantes inicien sesión en los sitios web de sus maestros durante el día (solo aquellos cuyos cursos se van a aprender ese día).
  • Haz un clic aqui para ver un video que hicimos Mrs. Noel y yo para ayudar con los pasos de trabajar por Canvas. 
Información de Contactar
  • Si tenga una pregunta, debe contactar el maestro/a. Les pueden ayudar con preguntas o dificultades. 
  • En caso de duda, contáctese directamente. Enviaré su correo electrónico a la persona adecuada.
  • Como se mencionó anteriormente, todos los maestros tienen una página de Canvas activa. Esto incluye nuestras consejeras, los maestros de niños excepcionales y la maestra de ELL. Estas páginas contendrán instrucción, recursos y horas de oficina para comunicación directa.
  • Todos los maestros han creado un Remind para enviar anuncios a los padres y estudiantes. Si no se ha unido a los grupos de Remind de sus maestros, asegúrese de hacerlo: información de unir está publicado en su página de Canvas. Esto incluye nuestras consejeras, los maestros de niños excepcionales y la maestra de ELL.
  • Continuaré publicando "Anuncios de Mañana" cada lunes, miércoles y viernes para nuestros estudiantes y familias. Estos se publicarán en Facebook, Twitter e Instagram, así como en el sitio web de nuestra escuela. ¡Espero que revisen estos para recibir anuncios y desafíos interesantes de Crestdale!
Recuerde que todos los maestros han estado publicando trabajos desde el 23 de marzo. Si su hijo ha tenido dificultades para encontrar su trabajo diario (o el trabajo diario A / B cada dos días), consulte con su maestro para asegurarse de que sepa dónde encontrarlo. Esperemos que nuestro video de arriba te ayude a navegar mejor. Si hay algo que podamos hacer para ayudar, háganoslo saber.

¡Estoy asombrado por nuestro maravilloso personal de Crestdale y lo duro que están trabajando en este momento! Nuestros maestros continúan encontrando maneras de ser innovadores con su instrucción y manteniendo a sus estudiantes comprometidos y celebrados, nuestro personal de la oficina de recepción continúa brindando un servicio increíble a nuestras familias durante la semana, y nuestros consejeros continúan consultando a los estudiantes y las familias durante cada semana. y crear lecciones para ayudar a los estudiantes con el manejo del tiempo y el estrés. Tampoco puedo decir lo suficiente sobre nuestras fantásticas familias. Están sucediendo muchas cosas en este momento y se están agregando muchas cosas a los platos de todos. A pesar de eso, su nivel de positividad y apoyo nos ha abrumado por completo a mí y a mi personal. Gracias por todo lo que está haciendo en colaboración con nosotros, sabemos que este no es un momento fácil. No dude en comunicarse con cualquier cosa que necesite.

Cuídese,

Mrs. Schroeder


Updated: 3/31/20

Estimadas familias, 

Nuestros líderes de distrito continúan trabajando en los planes para nuestra próxima fase de instrucción para los estudiantes. Esta tarde pudieron compartir esta información nueva con nosotros y quería actualizarlos lo antes posible, antes de que compartan información con las familias. Nuestros maestros comenzarán a brindar nueva instrucción el próximo lunes 6 de abril. 

Mañana, publicaremos en el sitio virtual de Crestdale un nuevo plan del horario semanal de los estudiantes y maestros con la nueva instrucción, ya que algunos se han ajustado para satisfacer las necesidades de nuestras muchas familias después de recibir comentarios durante las últimas semanas. Somos conscientes de los muchos factores y necesidades que las familias tienen en este momento, y nos gustaría ser sensibles a todos, al tiempo que brindamos una instrucción significativa para cada uno de nuestros estudiantes. Además, quisiera informar de que con la nueva instrucción, la calificación comenzará el lunes para el cuarto trimestre. 

Es muy importante que nos comunique cualquier necesidad de tecnología antes del miércoles por la tarde para que podamos asegurarnos de que cada uno de nuestros estudiantes tengan lo que necesita por el lunes. Envíeme esas necesidades por correo electrónico a mí o al administrador de nivel de grado de su hijo para mañana por la tarde para que podamos obtener lo que necesita.

Por ultimo, muchas familias me han preguntado del calendario de CMS y el descanso de Spring Break. Los estudiantes recibirán instrucción por el miércoles que viene y la semana de descanso comenzará en el 9 de abril y terminará el 17 de april. Si tenga preguntas, preocupaciones, o necesidades, por favor dejame saber. Muchas gracias por su ayuda y apoyo. Que tengan una buena noche!

Updated: 3/29/20

Estimados padres, 

Soy Jennifer Schroeder llamando de Crestdale Middle School. Espero que todos tuvieron tiempo de calidad con su familia este fin de semana y disfrutaron el tiempo libre. El distrito y el estado de educación de Norte Carolina continúan trabajando en cuáles son nuestros próximos pasos con la instrucción de los estudiantes. Anticipamos comenzar una nueva instrucción el próximo lunes, pero que estén atentos para obtener información detallada al respecto a medida que aprendemos más de nuestros líderes de distrito.

Continuaremos con nuestra instrucción suplementaria durante esta semana. Los maestros continuarán publicando el trabajo cada mañana en Canvas, y tendrán "Horas de oficina" con los estudiantes durante toda la semana para proveer asistencia adicional según sea necesario. Nuestros maestros están haciendo un trabajo increíble manteniendo a los estudiantes involucrados en el aprendizaje virtual y no podría estar más orgulloso y agradecido por lo duro que están trabajando.

También estoy muy agradecido por la colaboración de nuestros padres en casa; Sé que no es fácil navegar todo este trabajo durante tiempos tan inciertos, pero debido al compromiso de nuestros estudiantes, es evidente lo duro que todos están trabajando.

A medida que continuamos esta semana a través del aprendizaje complementario, tenga en cuenta el bienestar de su hijo; No los sobrecargue. Este es un buen momento para organizarlos y prepararlos para la próxima semana.

Si tenga alguna idea o preocupación, por favor comuniquese conmigo directamente. Agradezco mucho a cada uno de ustedes que ya lo ha hecho; Está ayudando a asegurar que estamos haciendo bueno a medida que avanzamos en nuestra próxima fase de aprendizaje virtual.

Gracias por todo su apoyo, ¡que tengan una buena noche!

​Updated: 3/23/20

Hola a todos,

Soy Jennifer Schroeder llamando de Crestdale Middle. Estoy llamando para comunicarle nueva información para hoy. Primero, muchas gracias a todos que participaron en el reto de Crestdale que estaba anunciado esta mañana en Facebook! Estamos publicamos los fotos y la persona que gana el reto y mire a los fotos de sus maestros y compañeros- ¡Qué manera tan divertida de comenzar la semana!

También, hoy fue el primer dia official de aprendizaje virtual y los maestros han publicado sus tareas en sus páginas de web. Los maestros van a seguir publicar algunas tareas cada día y alentamos a los estudiantes a iniciar sesión en Canvas, especialmente durante las horas de oficina de sus maestros, para trabajar con ellos directamente en las tareas en las que necesitan ayuda.

Aprendimos del distrito que el tercer trimestre terminará este jueves. Los estudiantes tienen hasta el jueves para completar y entregar cualquier tarea. Tarea falta incluye evaluaciones y exámenes faltas. Comuníquese directamente con los maestros para hacer los arreglos necesarios para las evaluaciones faltantes para el tercer trimestre.

Es posible que todos han escuchado hoy que el estado de Norte Carolina ha extendido nuestro tiempo fuera de los edificios escolares hasta el 15 de mayo. En este momento, no he recibido información del distrito sobre cómo se ve, sin embargo, establecer una forma organizada de hacer el trabajo esta semana nos dará una ventaja al avanzar a la siguiente fase de aprendizaje virtual. Los informaré tan pronto como sepa cómo se ve eso.

Este viernes, el 27 de marzo, seria un dia de trabajo solamente para los maestros. Este dia seria utilizado para completar y finalizar las calificaciones del tercer trimestre. Muchos de los maestros publicaran tareas en el viernes si le gustaría que su hijo/a trabajen en este dia.

Por último, continuaremos brindando alimentos a las familias necesitadas todos los sábados de 9 a.m. a 12 p.m. Puede dejar los alimentos durante ese tiempo o de lunes a viernes de 9 a.m. a 12 p.m. Queremos poder apoyar a los necesitados todo el tiempo que podamos y la generosidad de los demás nos está ayudando a hacerlo. No puedo agradecerles lo suficiente por todo lo que han donado. Por favor tenga cuidado y manténgase saludable. Avísame si hay algo que necesites. ¡Que tenga una buena noche!


Updated: 3/18/20

Estimados padres,

Soy Jennifer Schroeder, llamando de Crestdale Middle. Espero que ustedes han leido el correo electronico que loe envie anoche. Si no han leido, tambien esta disponible por nuestro sitio en el internet a bajo de ‘Updates from Ms. Schroeder.” 

Todos los maestros han estado trabajando para completar sus sitio virtuales en el programa de Canvas. Canvas es la unica plataforma virtual que usamos. Tambien, todo el mundo esta utilizando un app, Remind, para comunicar con familias. Por favor, registrese para Remind. Instrucciones para descargarlos estan en las paginas de Canvas. Los recomiendo que sigan nuestra escuela en Facebook y Twitter y tambien registrar para el grupo escolar en Remind para anuncios.  

Muchas personas me han contactado para recursos instructivos para sus hijos. Los maestros comenzara publicar las tareas en el lunes, sin embargo, algunos maestros comenzaran manana. Por favor, verifique las paginas de Canvas manana. Si no haya taraes publicadas, pueden visitor la seccion de ‘Online Learning Tools’ en el lado y pueden encontrar recursos, horarios, etc. 

Si su hijo/a tenga problemas para iniciar sesión en su Chromebook, haga ‘clic’ en el enlace "Technology Support" en el lado izquierdo del sitio web de nuestra escuela. Si tiene alguna pregunta, dejanos saber. 

Por favor, cuidense y que tengan un buen noche!

Updated: 3/17/20

Estimados padres,

Espero que todo este bien. Estoy comunicando para informarles de nuesto plan instructivo para la semana que viene. Agradezco mucho todas las preguntas que me han traido and espero que pueda contester muchas de sus preguntar a traves de este mensaje. Tambien agradezco el apoyo y flexibilidad durante este tiempo, como todos saben, informacion ha estado cambiano con frequencia y estoy haciendo todo lo posible para compartirlo con ustedes de manera mas concisa.  


Calendario/Calificaciones

  • Anoche, el CMS Junta de Educacion votó regresar el Descanso de Primavera a la fecha original el en calendario de CMS. Sin embargo, el 13-17 de Abril sería Spring Break y no se requerirá que los estudiantes asistan a la escuela o trabajen desde casa la semana pasada. 

  • Todavía no se ha tomado una decisión de cuándo terminará el tercer trimestre, sin embargo, todas las calificaciones de nuestros estudiantes se actualizaron en PowerSchool a partir de ayer.

  • Si su hijo/a necesita tomar un examen de nuevo, todavía no se nos permite hacerlo, pero los maestros van a proveer los estudiantes una remediación para que estén listos para tomar su examen cuando podamos adminstrarlos en las próximas semanas

  • Si su hijo/a tenga calificaciones faltas en el tercer trimester, los alentamos a trabajar en eso durante esta semana. Pueden entregar esas tareas a los maestros.


Academicas/Tareas 

  • A partir de manana, todos los maestros estarán trabajando desde casa.  En el jueves, entraremos un fase de “Remote Supplemental Learning (Aprendizaje Suplementario Remoto)”.  Como se indica, estudiantes deben trabajar en las tareas faltas este miercoles, jueves y viernes. Para el lunes, todos los maestros habrán publicado instrucciones y expectativas para su aula virtual. Los instrucciones incluirá los pasos de cómo operar la clase en un formato virtual, las horas de oficina de los maestros, cuando y como instrucion seria administrada, y oportunidades para aprender ‘viva’ en la computadora, etc. “Remote Supplemental Learning (Aprendizaje Suplementario Remoto)” continuara hasta el 27 de marzo.

  • Durante este tiempo: 

    • No habra contento/temas nuevos:  Las tareas seria repasar, leer, escribir, estudiar, etc. 

    • Las tareas suplementarias sera asignado desde el 19 de marzo- 27 de marzo no seria marcado y no vale una calificacion. Las tareas suplementarias son opcionales.     

    • Tareas asignados antes el 16 de marzo todavia se puede entregar y calificar. 

    • Los estudiantes con tareas faltas pueden contactar sus maestros y entregar estas tareas.

    • Los estudiantes deben verificar los clases virtuales cada dia escolar para ver anuncios nuevos o tareas suplementarios. 

  • Despues el 27 de marzo, si las escuelas aún están cerradas, compartirimos los pasos sigiuentes. Este plan explicara la manera de ensenar temas nuevos y el sistema de completar tareas, examenes, y calificaciones, etc. 


Informacion de Contacto

  • El edificio cerrera manana. Preguntas y preocupaciones deben dirigirse a nosotros por correo electrónico.

  • Todos los maestros tienen una sitio active en ‘Canvas.’ Estas paginas incluen informacion de instruccion, fuentes disponibles, y horas para comunicacion.

  • Todos los maestros han creado un grupo virtual, Remind101, para los padres y estudiantes. Los recomendamos a unir estos grupos para recibir anuncios y informacion. 

  • No enviamos el comunicacion ‘Crestdale Corner’ en este momento. Comunicacion vendra directmente desde la principal. No enviamos los ‘Grade Level Newsletters’ en este momento. Regresamos a estas letras en las próximas semanas.


Asistencia Familiar

  • Si su familia necesita asistencia, nosotros estaremos distribuyendo suministros cada sabado desde 9am-12pm comenzando el 21 de marzo en la area de los buses cerca de la cafeteria. 

  • Si le gustaria donar algo, nosotros estaremos colectando donaciones cada sabado desde 9am-12pm comenzando el 21 de marzo en la area de los buses cerca de la cafeteria.

  • Por favor, visite el sitio de CMS en el internet para mas informacion en las escuelas specificas que estaran proviendo desayuno y almuerzo para estudiantes desde 10:30am-12:30pm cada dia.


Es crítico que los estudiantes participen activamente en el trabajo durante este tiempo. Si continuamos en este camino, es imperativo que establezcamos hábitos fuertes ahora y tengamos una fuerte colaboración entre el hogar y la escuela con nuestras familias. Nuestros maestros están trabajando en planes significativos, claros y apropiados para los estudiantes. Por favor, ayúdenos a que su hijo participe y se concentre en su trabajo. Si hay algo que podamos hacer para ayudar, dejanos saber.


No puedo decir lo suficiente sobre nuestra increíble facultad y personal. Han trabajado juntos como un equipo para sacar Chromebooks, ayudar con nuestro programa de donaciones, trabajar en sus programas Canvas y Remind, así como en sus instrucciones. Todos extrañaremos ver a nuestros estudiantes tremendamente, pero estamos creando formas de mantenernos en contacto regularmente para continuar fomentando las relaciones entre estudiantes y padres. No puedo agradecerles lo suficiente por sus amables correos electrónicos, pensamientos y apoyo durante un momento tan desafiante y desconocido. Estoy aquí para hacer todo lo posible por nuestra comunidad de Crestdale y espero que no dude en comunicarse conmigo

 

Saludos cordiales, 

Jennifer Schroeder



Charlotte-Mecklenburg Schools
P.O. Box 30035
Charlotte, NC 28230-0035
Phone: 980-343-3000
The Charlotte-Mecklenburg Schools website (www.cms.k12.nc.us) is in compliance with Section 504 of the Rehabilitation Act and Title II of the Americans with Disabilities Act. Any website accessibility concerns may be brought via the following, Email the Web Accessibility Team at WebAccessibility or Call: 980.343.0115. In compliance with Federal Law, Charlotte-Mecklenburg Schools administers all education programs, employment activities and admissions without discrimination against any person on the basis of gender, race, color, religion, national origin, age, or disability. Inquiries regarding compliance with Title IX of the Education Amendments of 1972, which prohibits discrimination on the basis of sex in education programs or activities, may be referred to the District's Title IX Coordinator at titleixcoordinator or to the Office for Civil Rights, United States Department of Education.